Herzlich willkommen auf schoolbag.ch (im Folgenden: „die Website“), einer von der Aktiengesellschaft OLF AG (Sitz: Route André Piller, 1720 Corminboeuf) betriebenen Website für Privatverkäufe („schoolbag.ch“).

 

1.    ZUSTIMMUNG ZU DEN NUTZUNGSBESTIMMUNGEN

1.1 Durch den Zugang zu unserer Website und durch deren Nutzung anerkennen Sie – unabhängig davon, ob Sie sich als Nutzer registrieren lassen („Nutzer“, „Kunde“) oder nicht („Sie“) –, dass Sie an die vorliegenden Nutzungsbedingungen gebunden sind und Sie erklären damit, dass Sie diese gelesen und verstanden haben. Die Nutzung der Website ist ausschliesslich zu privaten Zwecken gestattet. Jegliche gewerbliche Nutzung, namentlich die Weiterveräusserung von auf der Webseite erworbenen Produkten an Dritte, ist untersagt.

1.2 Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit nach unserem Ermessen zu ändern. Es obliegt Ihnen, diese regelmässig unter <<www.schoolbag.ch/fr/conditions-générales>> einzusehen, damit Sie über allfällige Änderungen auf dem Laufenden bleiben. Registrierte Nutzer haben die Möglichkeit, per E-Mail über Änderungen der Nutzungsbedingungen informiert zu werden.

1.3 Durch die Nutzung der Website bestätigen Sie, dass die blosse Veröffentlichung von abgeänderten Nutzungsbedingungen bereits genügt, damit jede Änderung für Sie verbindlich ist. Nutzen Sie die Website nach einer Änderung der Nutzungsbedingungen weiterhin, bedeutet dies, dass Sie den Änderungen zustimmen.

1.4 Bei der ersten Verbindung mit der Website schoolbag.ch sowie bei jeder Bestellung muss der Kunde die AGB akzeptieren und bestätigen, dass er die Nutzungsbedingungen zur Kenntnis genommen hat.

Die AGB sind folglich sowohl auf die Nutzung der Website schoolbag.ch als auch auf jede Bestellung durch den Kunden (im Folgenden: „Bestellung“) anwendbar.

 

2. IHRE ANMELDEPFLICHTEN

2.1 Bestimmte Bereiche der Website erfordern eine Registrierung („vorbehaltene Bereiche“). Durch Ihre Registrierung erklären und versichern Sie, dass Sie zur Eröffnung eines Kontos gemäss Nutzungsbedingungen berechtigt sind und dass die Angaben, die Sie bei der Registrierung machen, richtig und nicht irreführend sind. Nur natürliche Personen, die mindestens achtzehn (18) Jahre alt und nach dem in deren Wohnsitzstaat geltenden Recht volljährig sind, können ein Konto eröffnen und nutzen.

2.2 Im Rahmen der Nutzung dieser vorbehaltenen Bereiche verpflichten Sie sich, im Anmeldeformular richtige, genaue, aktuelle und vollständige Angaben zu Ihrer Person („Anmeldedaten“) zu machen und die Anmeldedaten laufend zu aktualisieren, damit diese richtig, präzise, aktuell und vollständig bleiben. Wenn Sie unrichtige, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Angaben machen oder wenn schoolbag.ch aus sachlichen Gründen den Verdacht hat, dass Sie derartige Angaben gemacht haben oder wenn das Unternehmen aus anderen Gründen der Ansicht ist, dass Sie gegen eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen verstossen haben, hat schoolbag.ch das Recht, Ihr Konto zu suspendieren oder zu schliessen und jegliche derzeitige oder künftige Nutzung der Website (ganz oder teilweise) zu verweigern, ohne diese Entscheidung begründen zu müssen.

 

3. KONTO, KENNWORT UND SICHERHEIT

3.1 Anlässlich der Eröffnung eines Kontos wird Ihnen ein Kennwort zugewiesen, das Sie in der Folge jederzeit ändern können. Damit haften Sie für die Qualität und die Geheimhaltung des bei Ihrer Registrierung gewählten Kennworts sowie für sämtliche mit Ihrem Kennwort und Ihrem Konto zusammenhängenden Aktivitäten.

3.2 Sie verpflichten sich, schoolbag.ch umgehend über jegliche betrügerische Nutzung Ihres Kennworts oder Ihres Kontos und über jeden anderen Sicherheitsbruch zu informieren sowie sicherzustellen, dass Sie Ihr Konto am Ende jeder Sitzung schliessen (Abmeldung). schoolbag.ch haftet nicht für Schäden oder Verluste, die dadurch verursacht wurden, dass Sie gegen die Nutzungsbedingungen verstossen haben.

 

4. INHALT

4.1 Der Inhalt der Website wird Ihnen in seiner jeweiligen Form zur Einsicht und Nutzung auf der Website angeboten und er darf auf keinerlei anderweitigen Art verwendet, vervielfältigt, verbreitet, übertragen, abgebildet, verkauft, weitergegeben oder genutzt werden. schoolbag.ch gestattet Ihnen zu diesem einzigen Zweck den beschränkten, widerruflichen und nicht ausschliesslichen Zugriff auf die Website und deren Nutzung zu nicht gewerbsmässigen Zwecken im Einklang mit den Nutzungsbedingungen. Wenn Sie einen Teil des Inhalts der Website zu einem anderen Zweck vervielfältigen oder kopieren möchten, kontaktieren Sie uns bitte über das Formular unter https://www.schoolbag.ch/de/kontakt.

4.2 Der Nutzer verpflichtet sich, gegen keinerlei Rechtsnorm zu verstossen und die Website nicht zu rechtswidrigen Zwecken zu nutzen, keine falschen, unvollständigen oder unrichtigen Angaben zu machen, keine Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben oder sonstigen Programme auf die Website zu stellen, die dazu konzipiert sind, Schaden anzurichten, eine schädliche Wirkung zu erzeugen oder Systeme, Daten oder Personendaten abzufangen oder zu umgehen.

4.3 Im Bereich „Eigener Inhalt“ veröffentlicht der Nutzer Inhalte, deren Autor er selbst ist und er übernimmt Verantwortung für die Gesamtheit des betreffenden Dokuments. Darüber hinaus verpflichtet sich der Nutzer, keinerlei Inhalte zu publizieren, die gegen das geltende Schweizer Recht verstossen. Insbesondere kommuniziert der Nutzer nichts, das persönlichkeits- oder ehrverletzenden, wettbewerbsbeeinträchtigenden, rassistischen, pornographischen oder anstössigen Inhalts ist oder das zu Gewalt und Hass auffordert; des Weiteren achtet der Nutzer darauf, die Urheberrechte Dritter zu wahren.
schoolbag.ch behält sich das Recht vor, jeden unangemessenen Inhalt fristlos und ohne Voranzeige zu blockieren beziehungsweise nicht online zu stellen. Gegebenenfalls ist schoolbag.ch befugt, die Inhaltseingabe durch den Nutzer zu blockieren.

4.4 schoolbag.ch lehnt jede Haftung im Falle eines Verstosses gegen den vorausgehenden Artikel ab und behält sich das Recht vor, in einer Streitsache jede dem Kläger notwendige Information bekanntzugeben.

 

5. PRODUKTE UND BESTELLUNGEN DER KUNDEN

5.1 Aufgrund der unverbindlichen Informationen kann der Kunde eine Bestellung des angezeigten Produkts beziehungsweise der angezeigten Produkte aufgeben mittels des durch die Internetseite vorgesehenen Vorgehens und indem er die Bestellungsmodalitäten der Internetseite einhält.
Jede Bestellung, die gemäss eines auf der Internetseite verfügbaren Bestellungsverfahrens abgeschlossen wurde, bildet ein Angebot des Kunden, das auf der Internetseite angezeigte Produkt zu den auf der Internetseite angegebenen Konditionen zu kaufen.

5.2 Der Kunde muss eine E-Mail-Adresse angeben, an welche alle Mitteilungen von schoolbag.ch im Zusammenhang mit den Bestellungen gesendet werden. Es obliegt dem Kunden, diese E-Mail-Adresse beizubehalten und von den von schoolbag.ch gesendeten E-Mails Kenntnis zu nehmen. Jede Mitteilung, die schoolbag.ch an die durch den Kunden angegebene E-Mail-Adresse sendet, gilt am Tag nach Absendung als zugestellt. Der Kunde trägt die Übermittlungs- und Zustellungsgefahr.

5.3 Die verkauften Produkte werden zum Zeitpunkt des Verkaufs auf der Website beschrieben. Die Eigenschaften der Produkte sowie deren Fotos werden in Absprache mit dem Lieferanten erstellt und dienen lediglich zu Informationszwecken. schoolbag.ch übernimmt keine Gewährleistung für die Übereinstimmung des Produkts mit dessen Beschreibung oder Abbildung.

5.4 Die Produkte sind während der Verkaufsdauer auf der Website verfügbar. Kann der Lieferant das Produkt nicht liefern, kann schoolbag.ch die Bestellung jederzeit stornieren und dem Kunden den bereits gezahlten Betrag zurückerstatten.

5.5 Der Kauf eines Produkts gibt das Recht auf den persönlichen Gebrauch des gekauften Produkts. Diese Nutzung ist nicht übertragbar. Eine Verletzung des nicht übertragbaren Charakters des Zugangsrechts (Übermittlung von Zugangskennungen an Dritte oder sonstige unlautere Nutzung) wird nicht toleriert.

 

6. PREIS

Die Preise in den Katalogen werden regelmässig aktualisiert; indessen ist nur der Abrechnungsbetrag massgebend.
Die angegebenen Preise gelten nur auf dem Gebiet der Schweiz; sie verstehen sich in Schweizer Franken und umfassen alle Steuern (MwSt.).
schoolbag.ch behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern.

 

7. ABSCHLUSS DES KAUFGESCHÄFTS UND BEZAHLUNG

7.1 Bei jedem Login für den privaten Bereich der Website kann der Schulverwalter den Nutzern Kaufrechte gewähren. Die folgenden Richtlinien dieses Kapitels sind auf jene Lehrpersonen anwendbar, denen die genannten Kaufrechte zustehen.

7.2 Die Fotos von Produkten in unserem Onlinekatalog sind nicht verbindlich. Wenn Sie auf „Meine Bestellung bestätigen“ klicken, erteilen Sie Ihre Zustimmung zur Bestellung der in Ihren Warenkorb gelegten Artikel. Der Kaufvertrag wird beim Erhalt der E-Mail mit der Bestätigung der Bestellung – vorbehältlich der Verfügbarkeit des Produktes – rechtswirksam abgeschlossen.

7.3 Der Preis der auf der Website getätigten Käufe ist im Zeitpunkt der Bestellung ohne Abzug/Rabatt fällig. Die Bezahlung erfolgt durch Rechnung gemäss vorgängiger Vereinbarung mit der Schule.

7.4 Wir speichern Ihre Rechnung und senden Ihnen eine detaillierte Aufstellung Ihrer Bestellung per E-Mail. Sie können die Aufstellung Ihrer Bestellungen im Bereich „Meine Bestellungen“ unter „Verwaltung des Katalogs“ jederzeit einsehen.

7.5 Der Kunde versichert, dass alle übermittelten Informationen der Wahrheit entsprechen und folglich haftet der Kunde für jeden Schaden, der im Zusammenhang mit unrichtigen Angaben steht.

7.6 Die Bestellung, die der Kunde gemäss oben stehendem Artikel 5 abgibt, bildet ein verbindliches und endgültiges Angebot, das auf der Website als verfügbar angegebene Produkt zu kaufen.

 

8. LIEFERUNG

8.1 Die Aktivierungscodes (Lizenzen) der bestellten Produkte werden entweder an die E-Mail-Adresse des Nutzers, der die Bestellung vornimmt, versandt oder direkt an die Mailbox der im Laufe des Bestellungsverfahrens bezeichneten Schüler. Diese Codes sind ebenfalls auf der Website unter „Meine Bestellungen“ einsehbar.

8.2 schoolbag.ch ist im Falle einer Verzögerung oder bei Lieferungsschwierigkeiten nicht haftbar.

 

9. ZUGANG ZU DEN INHALTEN

9.1 Um die bestellten Inhalte zu lesen, willigt der Nutzer ein, die Lernumgebung Schooltas zu nutzen und daher deren Nutzungsbedingungen sowie Datenschutzerklärung bei seiner Registrierung zu akzeptieren.

9.2 Um Zugriff auf die Features von schoolbag.ch zu erlangen, welche die Lernumgebung Schooltas einschliessen, muss der Nutzer im Besitze einer Internetverbindung sowie einer Minimalkonfiguration seines Betriebssystems sein, welche die Funktionsfähigkeit der Features ermöglichen.

9.3 schoolbag.ch kann nicht haftbar gemacht werden für Probleme, die mit der Lernumgebung Schooltas auftreten können.

 

10. LINK

10.1 Wenn Sie einen Link zur Website veröffentlichen möchten, verpflichten Sie sich ausdrücklich, Folgendes zu tun: (i) die Website nicht innerhalb einer anderen Website anzuzeigen; (ii) keinerlei Verbindung zwischen der Website und einem Dritten herzustellen; (iii) die Website, auf die der Link verweist, ordnungsgemäss schoolbag.ch zuzuschreiben; und (iv) sicherzustellen, dass der Link nicht stillschweigend oder ausdrücklich den Eindruck erweckt, dass schoolbag.ch die Aktivitäten einer anderen Internetseite oder eines anderen Unternehmens oder Gebildes billigt, unterstützt oder übernimmt und dass schoolbag.ch und/oder dessen Aktivitäten nicht in einem falschen Licht oder in irreführender, rufschädigender oder beleidigender Art oder auf eine sonstige Weise, die den Ruf von schoolbag.ch schädigen könnte, dargestellt werden oder dass aus der Website ein anderer Nutzen gezogen wird.

10.2 Ohne die vorgängige konkrete, schriftliche Erlaubnis der Berechtigten gestattet Ihnen die Verlinkung mit der Website nicht die Nutzung von Inhalten, Namen, Logos, Bildern oder Marken von schoolbag.ch oder Dritten.

10.3 schoolbag.ch behält sich das Recht vor, Sie ohne Angabe von Gründen dazu aufzufordern, einen Link zur Website zu entfernen.

 

11. URHEBER- UND MARKENRECHT

Der Name und das Logo von schoolbag.ch sowie die Website sind insbesondere durch das Urheber- und Markenrecht geschützt.

 

12. ÄNDERUNGEN DER DIENSTLEISTUNGEN

schoolbag.ch behält sich das Recht vor, die Website jederzeit (ganz oder teilweise) mit oder ohne Vorankündigung vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass schoolbag.ch Ihnen und Dritten gegenüber für keinerlei Änderung, Unterbrechung oder Einstellung der Website oder der Dienstleistung haftet. Jeder Teil des Inhalts kann zu jedem Zeitpunkt überholt sein und schoolbag.ch ist in keinem Fall zur Aktualisierung dieses Inhalts verpflichtet.

 

13. BEENDIGUNG

13.1 schoolbag.ch kann Ihren Zugriff auf die gesamte Website oder einen Teil davon jederzeit nach seinem Ermessen ohne Angabe von Gründen und mit oder ohne Vorankündigung sperren und jedes einzelne Ihrer Konten sowie sämtliche Informationen und Ankündigungen in Bezug auf diese Konten sowie deren Inhalte deaktivieren oder löschen, ohne Ihnen gegenüber dafür zu haften.

13.2 Sie erklären sich damit einverstanden, dass schoolbag.ch nach seinem Ermessen Ihr Kennwort, Ihr Konto (oder einen Teil davon) oder Ihre Nutzung der Website stornieren kann. schoolbag.ch kann ausserdem jederzeit und aus beliebigen Gründen sämtliche Produkte von der Website entfernen und löschen – insbesondere aufgrund von Inaktivität oder wenn schoolbag.ch der Ansicht ist, dass Sie gegen eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen verstossen haben.
Weiter kann schoolbag.ch jederzeit nach freiem Ermessen und mit oder ohne Vorankündigung die Bereitstellung der Website oder eines Teils davon einstellen.
Sie anerkennen und erklären sich einverstanden damit, dass die Sperrung Ihres Zugangs zur Website im Rahmen der Bestimmungen der vorliegenden Nutzungsbedingungen ohne Vorankündigung erfolgen kann und dass schoolbag.ch Ihr Konto sowie alle diesbezüglichen Informationen umgehend deaktivieren oder löschen und/oder jeden weiteren Zugriff auf diese Dateien oder auf die Website untersagen kann. Darüber hinaus erklären Sie sich einverstanden damit, dass schoolbag.ch für die Sperrung Ihres Zugangs zur Website weder Ihnen noch Dritten gegenüber haftet.

13.3 schoolbag.ch haftet nicht für den Verlust von Daten oder für mögliche Unterbrechungen in der Verfügbarkeit der Internetseite.

 

14. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

14.1 Der Zugriff auf die Website und deren Nutzung erfolgt ausschliesslich auf Ihr Risiko. Die Website und deren Inhalt werden im jeweiligen Zustand und gemäss Verfügbarkeit bereitgestellt.
schoolbag.ch schliesst ausdrücklich jede explizite oder implizite Gewährleistung jeglicher Art aus, namentlich jegliche stillschweigende Zusicherung der Qualität, der Verfügbarkeit oder der Eignung der Produkte zu einem bestimmten Zweck. Sie erklären sich damit einverstanden, auf jegliche Gewährleistung zu verzichten.

14.2 schoolbag.ch übernimmt keine Gewährleistung dafür, dass (i) die Website und deren Inhalt Ihren Bedürfnissen entsprechen, (ii) die Website unterbrechungsfrei, aktuell und fehlerfrei ist, (iii) die mit der Nutzung der Website zu erzielenden Ergebnisse genau oder zuverlässig sind und (iv) jegliche Inhaltsfehler berichtigt werden; schoolbag.ch macht keinerlei Zusicherungen in Bezug darauf.

14.3 Das Herunterladen oder der sonstige Bezug von Dokumenten durch die Nutzung der Website erfolgt auf Ihren eigenen Wunsch und Ihr eigenes Risiko und Sie haften selber für sämtliche Schäden an Ihrem Informatiksystem sowie für sämtliche Datenverluste aufgrund des Herunterladens derartiger Dokumente.

14.4 Die Beschreibungen und anderen auf der Website veröffentlichten Inhalte sind nicht als Beratung zu verstehen. Keinerlei mündliche oder schriftliche Information, die Sie von schoolbag.ch oder über oder durch die Website erhalten, begründet einen Gewährleistungsanspruch oder eine anderweitige Verpflichtung, die in den Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich vorgesehen ist, und schoolbag.ch schliesst jegliche Haftung aus für das Vertrauen, das Besucher der Website oder andere Personen, die möglicherweise über Teile des Website-Inhalts informiert werden, in diese Elemente setzen.

 

15. SCHADLOSHALTUNG

Sie verpflichten sich, schoolbag.ch und dessen Partner und Mitarbeiter schadlos zu halten und diese von jeglicher diesbezüglichen Haftung für sämtliche Verantwortlichkeiten, Verluste, Schäden, Forderungen, Strafen, Bussgelder, Kosten und Aufwendungen – unter anderem einschliesslich angemessener Anwaltshonorare – zu entbinden, die eventuell aus folgenden Gründen entstehen: (i) Ihrer Nutzung der Website und Ihres Zugriffs auf diese Website einschliesslich aller Inhalte, ohne Einschränkungen; Ihrer Verbindung zu der Website; (ii) Ihrer Nichteinhaltung einer Bestimmung der Nutzungsbedingungen.

 

16. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

16.1 schoolbag.ch haftet ausschliesslich für unmittelbare Schäden, von denen der Kunde nachweist, dass sie durch grobes Verschulden des Unternehmens oder eines beauftragten Dritten verursacht wurden. Jede Haftung von schoolbag.ch für leichtes Verschulden oder einfache Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen.

16.2 Im Falle einer Haftung von schoolbag.ch beschränkt sich dessen Haftung auf den Preis des gelieferten Produkts. Jede weitergehende Haftung von schoolbag.ch für Mängel jeglicher Art ist ausgeschlossen. Insbesondere steht dem Kunden kein Schadenersatzanspruch zu, der das Produkt selbst nicht betrifft.

16.3 Die Auswahl und der Kauf eines Produkts liegen in der alleinigen Verantwortung des Kunden. Die totale oder teilweise Unmöglichkeit, die Produkte zu gebrauchen – namentlich aufgrund der Inkompatibilität der Geräte – berechtigt weder zu einer Entschädigung noch zu einer Rückerstattung oder zu Haftungsansprüchen gegenüber schoolbag.ch.

16.4 In jedem Falle beschränkt sich der Schadenersatzanspruch auf den Höchstbetrag, den der Kunde im Zeitpunkt seiner Bestellung bezahlt hat.

16.5 Sie erklären sich einverstanden damit, ungeachtet jeder gesetzlichen Vorschrift oder jeder gegenteiligen Rechtsnorm, jede Forderung, die sich aus der Nutzung der Website ergibt oder im Zusammenhang mit deren Nutzung steht, innerhalb einer Frist von einem (1) Monat nach Entstehung dieser Forderung zu erheben. Nach Ablauf dieser Frist akzeptiert schoolbag.ch keinerlei Klage.

16.6 Auf die Forderungen betreffend die Lieferung der Aktivierungscodes wird nur bei mangelhaften Dateien eingetreten und die Forderungen müssen innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt der Aktivierungscodes via Rubrik „Kontakte“ gestellt werden.

 

17. ALLGEMEINE INFORMATIONEN

17.1 Die vorliegenden Nutzungsbedingungen (einschliesslich der für bestimmte Dienste geltenden besonderen Nutzungsbedingungen) haben die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und schoolbag.ch zu ihrem Gegenstand; sie ersetzen alle vorhergehenden mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen, Arrangements und Verpflichtungen jeglicher Art zwischen Ihnen und schoolbag.ch zu diesem Thema. Wenn Sie die Dienste ähnlicher Unternehmen oder Inhalte oder Software von Dritten nutzen, können allenfalls zusätzliche Nutzungsbedingungen für Sie gelten.

17.2 Die Tatsache, dass schoolbag.ch ein Recht oder eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen nicht ausübt oder geltend macht, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

17.3 Wenn eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen für nichtig erklärt wird, vereinbaren die Parteien dennoch, dass ihre Absicht, die sich aus der Bestimmung ergibt, weitestmöglich umgesetzt wird und dass die übrigen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen in vollem Umfang wirksam bleiben. Die Überschriften der Artikel der Nutzungsbedingungen dienen bloss der einfacheren Orientierung und haben keine rechtliche oder vertragliche Wirkung.

17.4 Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten weder abtreten noch übertragen noch die Erfüllung Ihrer Verpflichtungen im Rahmen der vorliegenden Nutzungsbedingungen untervergeben. schoolbag.ch kann alle Rechte oder Verpflichtungen abtreten oder übertragen oder die Erfüllung seiner Verpflichtungen im Rahmen der vorliegenden Nutzungsbedingungen jederzeit ohne Ihre Zustimmung (diese Zustimmung wird durch die vorliegenden Bestimmungen erteilt) an Dritte untervergeben.

17.5 Die Nutzungsbedingungen und die Beziehungen zwischen Ihnen und schoolbag.ch unterliegen dem Schweizer Recht. Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ist der Sitz der OLF SA oder Ihr Wohnsitz.

 

18. VERSTÖSSE

Bitte melden Sie schoolbag.ch jeden Verstoss gegen die Nutzungsbedingungen mittels des Kontaktformulars unter https://www.schoolbag.ch/de/kontakt.

 

Datenschutzerklärung

 

1. PERSONENDATEN

Bei der Nutzung der Website können Personendaten wie die IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs auf die Website, die besuchte URL, die Herkunftswebsite, der Browsertyp und das Betriebssystem erfasst und verarbeitet werden. Diese Daten können zur Verbesserung unserer Dienstleistungen und zur Erstellung von Statistiken verwendet werden.
Die Personendaten, die bei Ihrer Registrierung oder Kontaktaufnahme mit uns übermittelt werden, werden dazu genutzt, um Ihr Konto zu verwalten, Rechnungen zu bearbeiten, mit Ihnen zu kommunizieren, Sie über Sonderangebote zu informieren, die Sie interessieren könnten, unsere AGB anzuwenden oder um sonstige, bei der Erfassung dargelegte Zwecke zu verfolgen.
Falls Sie Werbungen oder andere Informationen erhalten, können Sie sich jederzeit gratis und auf einfache Weise abmelden, indem Sie die Anweisungen, die Sie in der entsprechenden Nachricht finden, befolgen oder indem Sie den Kundendienst schoolbag.ch kontaktieren.

 

2. COOKIES

Insbesondere um die Nutzung der Website angenehmer zu gestalten, werden Cookies oder andere Marker verwendet, die automatisch Personendaten speichern können; dies kann durch schoolbag.ch oder durch andere Partnerunternehmen erfolgen.
Der Nutzer kann die Nutzung von Cookies über die Sicherheitseinstellungen seines Browsers deaktivieren. Wenn er dies nicht tut, erteilt er seine Zustimmung zur Erfassung von Daten und zur Verarbeitung der erfassten Daten.

 

3. ÜBERMITTLUNG AN DRITTE

schoolbag.ch übermittelt Personendaten an Dritte nur insoweit, als die Daten unabdingbar sind für die einwandfreie Dienstleistungserbringung und den Support.

 

4. ÜBERMITTLUNG INS AUSLAND

Ihre Personendaten werden in der Schweiz verarbeitet, können jedoch auch in anderen Ländern gespeichert und genutzt werden (wobei zu beachten ist, dass manche dieser Orte in Ländern sein können, die nicht unbedingt dasselbe Mass an den Schutz persönlicher Daten bieten wie das Land, von dem aus Sie diese Daten übermittelt haben). Mit der Übermittlung der Personendaten an uns stimmen Sie insbesondere dieser Übertragung sowie den daraus resultierenden Konsequenzen zu.

 

5. EXTERNE DIENSTE

Die Website nutzt Google Analytics, einen Websiteanalysedienst von Google Inc. (Im Folgenden: „Google“).
Google Analytics verwendet Cookies. Dies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer hinterlegt werden, um uns zu helfen, die Nutzung der Website zu analysieren. Die von Cookies erzeugten Daten betreffend Ihre Nutzung der Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) werden von Google auf Server übermittelt und gespeichert, die sich im Ausland befinden können, allenfalls in einem Land, das ein geringeres Mass an Datenschutz bietet. Google nutzt diese Daten zur Analyse Ihrer Nutzung der Website, zur Erstellung von Berichten über die Aktivität der Website und zur Erbringung sonstiger Leistungen bezüglich Aktivität der Website und Nutzung des Internets. Google kann diese Daten einerseits aufgrund rechtlicher Verpflichtungen an Dritte weitergeben und andererseits im Falle, dass Dritte diese Daten für Google verarbeiten. Dies gilt namentlich für den Herausgeber der Website. Google gleicht Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten ab, die Google besitzt. Sie können die Nutzung von Cookies deaktivieren, indem Sie in Ihrem Browser die entsprechenden Einstellungen vornehmen. Sie können die Nutzung von Google Analytics auch vollständig mithilfe des folgenden Zusatzmoduls deaktivieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Durch die Nutzung der Website erteilen Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Personendaten durch Google zu den hier dargelegten Bedingungen und Zwecken. Darüber hinaus stimmen Sie den Nutzungsbedingungen von Google zu, die Sie unter folgendem Link abrufen können: http://www.google.fr/intl/de/policies/terms/regional.html.

 

6. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Datenschutzerklärung kann gelegentlich geändert werden. Wenn wir die Datenschutzerklärung der Website auf irgendeine Weise ändern, veröffentlichen wir eine aktualisierte Version davon auf dieser Seite: www.schoolbag.ch/fr/conditions-générales. Die weitere Nutzung der Website nach diesen Änderungen bedeutet, dass Sie diesen Änderungen zustimmen.
Angemeldete Nutzer können ebenfalls per E-Mail über Änderungen informiert werden.

 

7. SCHUTZKLAUSEL

Sollte sich eine Bestimmung der vorliegenden AGB als nichtig oder hinfällig erweisen, wird die Gültigkeit der anderen Bestimmungen davon nicht betroffen. Im Falle der Nichtigkeit oder der Hinfälligkeit einer Bestimmung, wird diese durch eine Bestimmung ersetzt, die dem Sinn und wirtschaftlichen Zweck der nichtigen oder hinfälligen Bestimmung am nächsten kommt.

 

8. KONTAKTDATEN DER OLF AG

Schoolbag
c/o OLF AG
Z.I. 3, Corminboeuf
Postfach
CH – 1701 Freiburg i.Ü.
info@schoolbag.ch

 

9. GERICHTSSTAND UND ANWENDBARES RECHT

Die vorliegende Datenschutzerklärung und alle damit verbundenen Angelegenheiten unterliegen Schweizer Recht.

Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten in Zusammenhang mit diesen Datenschutzbestimmungen ist Freiburg i.Ü.

 

10. ORIGINALFASSUNG

Die AGB von schoolbag.ch wurden auf Französisch verfasst und ins Deutsche übersetzt. Im Zweifelsfall gilt die französische Version.

Freiburg i.Ü., Oktober 2016